Firma KME Sp. z o.o. udziela homologacji typu dodatkowego wyposażenia LPG na podstawie Regulaminu R-115.
KME Sp. z o.o. erteilt die Typgenehmigung für die LPG-Zusatzausrüstung auf der Grundlage der Regelung R-115.
Wykaz silników z wtryskiem pośrednim i bezpośrednim paliwa | Liste von Motoren mit indirekter und direkter Einspritzung
FIAT – lista typów pojazdów, do których nadaje się dodatkowy układ LPG
FIAT – Liste von Fahrzeugtypen, für die eine zusätzliche LPG-Anlage geeignet ist
FORD – lista typów pojazdów, do których nadaje się dodatkowy układ LPG
FORD – Liste von Fahrzeugtypen, für die eine zusätzliche LPG-Anlage geeignet ist
MAZDA – lista typów pojazdów, do których nadaje się dodatkowy układ LPG
MAZDA – Liste von Fahrzeugtypen, für die eine zusätzliche LPG-Anlage geeignet ist
PSA -lista typów pojazdów, do których nadaje się dodatkowy układ LPG
PSA – Liste von Fahrzeugtypen, für die eine zusätzliche LPG-Anlage geeignet ist
VAG – lista typów pojazdów, do których nadaje się dodatkowy układ LPG
VAG – Liste von Fahrzeugtypen, für die eine zusätzliche LPG-Anlage geeignet ist
NISSAN/RENAULT – lista typów pojazdów, do których nadaje się dodatkowy układ LPG
NISSAN/RENAULT – Liste von Fahrzeugtypen, für die eine zusätzliche LPG-Anlage geeignet ist
HYUNDAI/KIA – lista typów pojazdów, do których nadaje się dodatkowy układ LPG
HYUNDAI/KIA – Liste von Fahrzeugtypen, für die eine zusätzliche LPG-Anlage geeignet ist
W przygotowaniu: TOYOTA
In Vorbereitung: TOYOTA
Wykaz elementów składowych układu zasilania | Liste von Komponenten des Kraftstoffversorgungssystems
Wykaz elementów składowych układu zasilania paliwem LPG typu KME-R-115
Liste von Komponenten des LPG-Kraftstoffversorgungssystems vom Typ KME-R-115
Co powinieneś zrobić? | Was sollten Sie tun?
Warsztat montujący powinien | Eine Kfz-Werkstatt sollte Folgendes tun:
1. Warsztat wysyła wypełniony plik Zgłoszenie montażu na email: r115@kme.eu
Die Kfz-Werkstatt sendet die vollständige Datei „Anmeldung zum Einbau“ an die folgende E-Mail: r115@kme.eu
2. Koszt wydania dokumentów 450 PLN brutto. | Die Kosten für die Ausstellung der Dokumente betragen 450 PLN brutto.
UWAGA: opłatę należy uiścić po otrzymaniu potwierdzenia formularza zgłoszeniowego.
BITTE BEACHTEN SIE: Die Gebühr sollte nach Erhalt der Bestätigung des Antragsformulars bezahlt werden.
3. Dokumenty jakie otrzymuje warsztat od KME | Die Werkstatt erhält von KME die folgenden Dokumente:
- nalepka | aufkleber
- homologacja z numerem VIN zamontowanego auta | genehmigung mit VIN-Nummer des Fahrzeugs mit zu installierender LPG-Anlage
- dokument potwierdzający montaż do auta na danych komponentach (Czas oczekiwania na dokumenty do 2 tygodni) | dokument, das den Einbau in das Fahrzeug mit den angegebenen Komponenten bestätigt (Wartezeit für Dokumente bis zu 2 Wochen)
Formularz należy przekazać na adres skrzynki e-mail: r115@kme.eu
Das Formular sollte an die folgende E-Mail-Adresse übersandt werden r115@kme.eu
Osoby kontaktowe | Ansprechpartner:
Agnieszka Rasińska tel.: 500 733 986
Dane do przelewu | Bankverbindung:
78 1500 1038 1210 3005 2855 0000 Santander Bank
KME sp. z o.o.
św. Teresy od dzieciatka Jezus 103a
91-222 Łódź
Legalizacja LPG | LPG-Legalisierung
1. Klient zgłasza się ze wszystkimi dokumentami, do diagnosty mającego uprawnienia na R115, w celu dokonania przeglądu. | Der Kunde soll sich mit allen Unterlagen bei einem für R115 qualifizierten Diagnostiker zur Überprüfung melden.
UWAGA: W każdym TUV można wykonać taki przegląd.
ACHTUNG: Diese Überprüfung können Sie bei jedem TÜV durchführen lassen.
2. Po pozytywnym przejściu przeglądu, Klient zgłasza się ze wszystkimi dokumentami (od KME i od diagnosty) w celu potwierdzenia montażu lpg i wpisu w dowodzie rejestracyjnym (wpis jest płatny- informacje w TUV). | Nach erfolgreicher Überprüfung kommt der Kunde mit allen Unterlagen (von KME und vom Diagnostiker), um den Einbau von LPG-Anlage zu bestätigen und den Eintrag in den Fahrzeugschein vorzunehmen (der Eintrag ist kostenpflichtig – Informationen beim TÜV).